Gehaakte tas met zwaluw

gehaakte tas met zwaluw

Mijn trots! Deze tas is al een tijdje klaar maar ik kwam er tot mijn verbazing achter dat ik er nog niet over geblogd heb, dus daar moest snel verandering in komen!

 This bag has been ready for a while but I found out to my surprise that I haven’t blogged about it, so here goes!

onderkant gehaakte tasHet is allemaal begonnen met de leren onderkant, deze heb ik met Sinterklaas gekregen en meteen diezelfde avond ben ik ermee aan de slag gegaan, nog geen idee wat het uiteindelijk zou gaan worden…

It all started with the leather bottom I got for “Sinterklaas” (the dutch santa) and  that same evening I start using it, no idea what it would eventually become …

gehaakte tas met kruissteek

Na heel wat bollen grijze Drops Paris (nld 5) vond ik de maat van de tas goed, maar erg saai. Tot mij een kruissteek patroon te binnen schoot wat ik nog had liggen, tijden geleden een poging tot borduren gedaan maar al gauw belande dat op de stapel “later als ik groot ben onderneem ik nog wel eens een poging” het patroon vond ik nog steeds heel gaaf en het borduren op de tas was in ieder geval niet zo’n gepriegel als op mijn borduurspul met te kleine gaatjes…Het heeft al met al toch aardig wat avonden geduurd maar op 31 dec. was het haak en borduurwerk klaar. Sja en toen vond ik dat er een binnenvoering in moest…

After a lot of skeins Drops Paris gray (ndl 5) I liked the size of the bag, but still found it very boring. Then the cross stich I had laying around for a while popped up in my mind, I tried it ages ago but soon it ended up on the stack “later when I grow up I’ll try again” but the pattern I still thought was very cool  … It took me some time but dec 31 I finished the crocheting and cross stitching….Then i decided lining was needed…

tas haken met binnenvoering

De tas heeft vervolgens 3 weken in de kast gelegen, ik zag er vreselijk tegenop, helemaal omdat ik vond dat als ik er dan een binnenvoering in ging zetten, dan moest er ook een rits inkomen en laat ik daar nou net niet mijn talent hebben liggen 😉

Then the bag ended up in the closet for three weeks, I scared out, especially because I felt that if I was going to put in lining there also had to be a zipper… and one thing I know for sure, that is not where my talents are 😉

rits in gehaakte tasMaar ik heb het gedaan! Een weekend vloeken, mopperen en doorzetten heeft een hele gave (al zeg ik het zelf) tas opgeleverd waar ik regelmatig gebruik van maak. Of ik snel nog een keer zo’n tas maak? Nu zeg ik van niet maar ik heb nog een bodem liggen….dus wie weet gaat het binnenkort wel weer kriebelen en ga ik me er toch weer aan wagen…

But I did it! After a weekend of swearing and grumbling I ended up with a very cool bag (if I may say so) which I use very regularly. Do I think I will make another one again? I don’t think it will happen soon, but I still have a bottom left …. so who knows maybe in future I will be brave again….

Advertenties

7 thoughts on “Gehaakte tas met zwaluw

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s