Foto vrijdag | Update van mijn gordijn | Filet haken

Vandaag in foto vrijdag een update van mijn gordijntje, na wat kleinere filet haak projectjes ben ik nu begonnen met het “echte” werk, een gordijntje voor de slaapkamer….

Today in photo friday an update on my curtain, after some small filet crochet I started “the real deal” a bedroom curtain…

Hierboven zie je het patroon wat ik aan het maken ben, omdat er geen regelmaat in zit is het een hoop tellen en zeker in het begin moest ik daar wel even mijn weg in vinden. Ik haak met Rico essentials crochet garen en haaknaald 1,5, ik moet wel zorgen dat ik mijn bril erbij opzet 😉

Above you see the pattern that I’m making, because there is no regularity in it is a lot of counting and especially in the beginning I had to find my way. I use Rico essentials crochet yarn and 1.5mm needle, I have to make sure I wear my glasses 😉
Het eerste stukje heb ik in een weekend voor elkaar gekregen, wel nog even wennen aan dat kleine naaldje hoor

The first part I finished over the weekend, I did need to get used to the small needle though…
Het leukste van filet haken is dat je op een gegeven moment de tekening tevoorschijn ziet komen, dan wil je eigenlijk ook alleen nog maar door gaan…

What I like most is that you can see the drawing grow under you’re hands and that really makes you want to go on and on…

Heel veel tellen zo’n patroon, ik streep af wat ik al gehaakt heb maar wel zo dat wanneer ik een foutje heb gemaakt ik het nog terug kan lezen. Na een paar uur gaan de vakjes trouwens aardig dansen voor mijn ogen en dan moet ik mezelf echt verplichten het weg te leggen omdat ik weet dat ik anders fouten ga maken en dat is moeilijk hoor dat weg leggen, ik wil het zo graag af hebben.

A pattern like this is a lot of counting, I mark what I’ve done already but in a way that I can still see what I did, so when I make a mistake I can easily read it back. After a couple of hours the squares will start to dance when I look at it so by that time I really have to force myself to stop because I know I will end up in making mistakes.

Ik ben nu bijna over de helft, het eerste vogeltje is klaar en het patroon wordt nu ook wat makkelijker, er zitten wat minder details in het tweede deel en dat maakt dat je net even wat sneller door kan haken, wel zo prettig voor zo’n ongeduldig typ als ik 😉

I’m almost half way, the first bird is done and the pattern is getting less complicated in the second half. Nice because now I can go on a bit faster which is quite good for such an impatient type of person like me 😉Zou je het ook een keer willen proberen dat filet haken? *klik hier voor uitleg*

If you would like to try some filet crochet *click here*